▲おひめさまどうめい▲

▼ お題メニュー ▼

お題利用のゆるい手引き

リンク集

サイト管理人：神光寺かをり

連絡先：

「お姫様作品のための「十《とお》のグリム童話」」		ツイート

このお題は、

• 上段：ドイツ語の発音を仮名表記（ドイツ語の綴り）
• 下段：日本語訳（別訳・別名）

という表記になっています。

1. アシェンプテル（Aschenputtel）
• 灰かぶり姫（シンデレラ）
2. シュネーヴィットヒェン（Schneewittchen）
• 白雪姫
3. ドルンロースヒェン（Dornroschen)
• 茨姫（眠り姫・眠りの森の美女）
4. ラプンツェル(Rapunzel)
• 野《ノ》萵苣《ヂシャ》（髪長姫）
5. ユングフラウ マレーン（Jungfrau Maleen）
• マレーン姫
6. ルンペルシュティルツヒェン(Rumpelstilzchen)
• がたがたの竹馬小僧
7. シュネーヴァイスヒェン ウント ローゼンロート(Schneeweischen und Rosenrot）
• 白雪と紅薔薇（雪白と紅薔薇）
8. デ ドライ シュワッテン プリンツェスィン（De drei schwatten Prinzessinnen)
• ３人の黒い姫
9. アラライラオ(Allerleirauh)
• 千匹皮
10. デア フロッシュケーニヒ(Der Froschkonig)
• 蛙の王様（蛙の王子）